Cómo se hizo Ensayo y Error: la magia de lovable
La petición más interesante de este proyecto no se la hice yo a una inteligencia artificial. Me la hicieron los lectores: «¿Y si pudiéramos comprar el libro en papel?». Hasta entonces, Ensayo & Error ya tenía una web (abre en una pestaña nueva), lectura por capítulos, PDF, EPUB y un audiolibro ilustrado. El 11 del 11 llegó la edición física, a un precio simbólico de 5 €. Un final que no había previsto para unos ensayos que, precisamente, ofrecen tres finales posibles. Para construir la web pensamientocompartido.com (abre en una pestaña nueva) utilicé Lovable (abre en una pestaña nueva). Le explicaba en lenguaje natural lo que necesitaba, veía una propuesta y la probaba. No fue una petición y un resultado. Fue una conversación con muchas correcciones. Y me dejó una pregunta que va más allá de esta herramienta: cuando resulta más fácil construir, ¿sabemos mejor qué merece la pena construir?
1. Empieza por lo que quieres cuidar
Mi punto de partida no era «quiero una web molona». Era más concreto: quiero que alguien pueda leer con calma y llevarse el libro sin obstáculos. El texto del manuscrito no podía alterarse. La accesibilidad tenía que ser una prioridad. Eso orientó las decisiones: tamaño de letra ajustable, modo claro y oscuro, un índice fácil de encontrar y ninguna reproducción automática. Literata para leer; Figtree para orientarse. Las herramientas llegaron después de la intención.
Para llevarlo a tu proyecto: completa esta frase antes de pedir nada: «La persona que entre necesita poder ___ sin tener que ___». Es más útil que una lista de adjetivos.
2. Una buena corrección explica qué está pasando
En una de las revisiones, los audios se amontonaban entre capítulos. Estaban disponibles, sí, pero interrumpían la lectura. La solución fue reducir su presencia, no añadir otra explicación ni otro bloque. También pedí una cinta con acceso a Amazon. Podía moverse suavemente en la portada, pero no aparecer dentro de los ensayos. La misma función era pertinente en un lugar y molesta en otro. No basta con decir «hazlo más sencillo». Hay que señalar qué sobra, dónde molesta y qué debería poder hacer la persona. Una petición útil tiene tres partes: dónde ocurre, qué problema provoca y qué resultado esperas. No necesitas conocer la solución técnica para describir bien la necesidad.
3. Cambiar de formato obliga a volver a mirar
Los primeros descargables contenían el texto, pero les faltaba jerarquía editorial. Hubo que trabajar las aperturas de capítulo, los espacios y el índice. Más tarde, dos ilustraciones se salían del margen en el EPUB, aunque en otros soportes parecían correctas. Ahí entendí una diferencia práctica: el PDF conserva la página; el EPUB reorganiza el contenido según la pantalla y el tamaño de letra. Y el papel necesita otro interior y una cubierta cuyo lomo depende del número de páginas. Para esa edición utilicé Amazon KDP. Lo mismo ocurrió con las imágenes: una familia de dibujos de línea necesitaba versiones para fondos claros y oscuros, y alto contraste para tinta electrónica. El audio por capítulos y el vídeo completo de YouTube abrían otras formas de acceder al contenido. La lección: no des por resuelto un formato porque otro funciona. Abre el archivo, cambia la letra, mira las imágenes y prueba el soporte en el que se va a utilizar.
4. Comprobar no es pedir que te tranquilicen
«¿Es accesible?» no se responde solo con un sí. Hay que probar el teclado, los contrastes, la lectura en móvil y los controles. Las comprobaciones automáticas ayudan a encontrar errores, pero no sustituyen a una persona que utiliza un lector de pantalla. Con la seguridad ocurre algo parecido: revisarla una vez no la resuelve para siempre. Para las estadísticas elegí Umami, configurado para respetar las señales de privacidad y no recoger el contenido de las reflexiones. También fijé un límite de interpretación: un clic en Amazon no es una compra; una descarga no demuestra una lectura. Una pregunta mejor: «¿Qué has comprobado, cómo lo has comprobado y qué queda sin verificar?». Sirve para trabajar con una IA y también para revisar cualquier proyecto digital.
5. Deja que el uso cuestione el plan
Cada día 11 de 2026 publiqué un ensayo con tres finales. Lo que me contasteis en comentarios, LinkedIn y WhatsApp me ayudó a reescribirlos y mejorarlos para reunirlos aquí. La web tenía que conservar esa posibilidad de conversación, no limitarse a exhibir el resultado. Por eso la invitación a compartir una reflexión es breve y conduce a un espacio propio: leer y responder necesitan ritmos distintos. Y por eso el papel se añadió sin retirar el PDF ni el EPUB gratuitos. La petición de los lectores amplió el proyecto; no cambió su sentido. Para llevarlo a tu proyecto: distingue entre añadir algo porque puedes y añadirlo porque alguien lo necesita. La segunda razón merece más atención.
Entonces, ¿dónde está la magia de Lovable (abre en una pestaña nueva)?
En poder convertir una intención en algo que puedo probar, sin tener que resolver primero cada detalle de programación. Eso me permitió dedicar más atención al contenido, a la experiencia de lectura y a las decisiones que hacían reconocible este espacio. Pero la rapidez no decide por mí. La IA ayudó a construir la web y preparar recursos; el criterio editorial, las prioridades y la responsabilidad sobre lo publicado siguieron siendo míos. Si empezara hoy, pediría menos de golpe: un texto real, una página de lectura y una descarga que funcionen de principio a fin. Después ampliaría lo que tuviera sentido. No hace falta empezar con todo para empezar en serio. Me llevo esto: la herramienta facilita construir; las preguntas ayudan a decidir qué construir. También aquí hubo ensayo y error. ¿Qué proyecto tienes pendiente de encontrar su forma? ¿Y qué querrías cuidar de él antes de pedirle a una IA que lo construya?